得克萨斯州官员表示，截至7月7日下午，死亡人数已上升至90人。
在7月7日上午举行的新闻发布会上，美国克尔县警长拉里·莱萨（Larry Leitha）宣布，数百名第一响应人员仍在就洪灾及其灾后恢复展开全面工作。
据莱萨介绍，官方已找到75具遗体，包括48名成人和27名儿童，目前还有10名密斯蒂克营地的营员和1名辅导员下落不明。
原始报道：
得克萨斯州一家基督教女子营地确认，有27名营员和辅导员在近日的洪灾中丧生，洪灾已造成该州中部80余人死亡。
7月7日，密斯蒂克营地（Camp Mystic）在其主页上发布公告，称他们“正为在瓜达卢佩河（Guadalupe River）毁灭性洪水中丧生的27名营员和辅导员深深哀悼。”
“我们与正经历这场无法想象的悲剧的家庭一同心碎。我们一直在为他们祈祷。”营地在声明中表示。
“我们一直与地方和州级政府保持沟通，他们正不懈地调配大量资源，搜寻失踪女孩。我们对社区、急救人员和各级政府的支持深表感激。”
营地工作人员还呼吁人们“继续为我们受影响的每一个家庭代祷，并给予他们尊重和隐私。愿主的同在继续围绕我们所有人。”
在美国独立日周末期间，突发性洪水袭击了得克萨斯丘陵地区，横跨六个县造成80余人死亡，目前仍有41人失联。
洪水于7月4日凌晨暴发，其中受灾最严重的地区之一是密斯蒂克营地——一家成立于1926年的基督教女子夏令营，位于克尔县亨特镇。
该营地在事发时接待了约750名儿童。据报道，7月4日，瓜达卢佩河水位在45分钟内暴涨近25英尺，营地于次日报告有27名女孩失联。7月6日，失踪人数减少至12人，后来又降至11人，包括10名女孩和1名辅导员。
密斯蒂克营地负责人迪克·伊斯特兰（Dick Eastland）在洪水中遇难，据报道，他是在试图营救部分营员时牺牲的。
营地主任的孙子乔治·伊斯特兰（George Eastland）在Instagram上发布消息确认了迪克的牺牲，并表达了哀悼之情。他写道，祖父是在“营救那些他深爱和关怀的女孩们”时牺牲的。
“这就是我的祖父。他是丈夫、父亲、祖父，也是成千上万名年轻女性的导师。如今他已经不在人世，但他所带来的影响将永远留在那些被他触及的生命中。”乔治·伊斯特兰如此写到。
“即使别人不爱你，你依然去爱；哪怕营地里有人遇到一点小麻烦，你总是立马赶去帮忙。虽然我心碎不已，但我并不惊讶你会牺牲自己的生命，只为换取别人的生还希望。”
在7月6日下午的新闻发布会上，得州官员表示，目前已有来自州、地方和联邦机构的400多名人员参与搜救工作，出动了直升机、船只、无人机、潜水员和搜救犬。
得克萨斯州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）表示，搜救力量包括230名公共安全部门人员、得州国民警卫队成员以及为受害者提供支持的工作组。他警告说，由于未来24到48小时预计仍有降雨，土地富水饱和，仍存在山洪爆发的危险，敦促居民保持警觉，留意山洪警报和紧急提示。
7月6日上午，当克尔县的紧急警报再次响起，预警新一轮洪水时，受灾家庭被短暂允许进入密斯蒂克营地。这座营地曾是得州近百年来备受赞誉的夏令营机构。
家属们在被洪水撕裂的木屋间穿梭翻找，有的蹲在河岸边的树下或岩石旁寻找线索，有的则默默收集昔日留下的物件碎片。
一位男子的女儿此前于一座地势较高的小屋中获救，这位父亲独自沿着河岸徘徊，寻找其他人的踪迹。
这座营地位于圣安东尼奥西北约80英里处，长期以来一直是年轻女孩的夏日避风港，美国国家公共广播电台（NPR）指出，这其中包括德州多位政界家庭的女儿和孙女，例如前总统林登·约翰逊（Lyndon B. Johnson）、前第一夫人劳拉·布什（Laura Bush）以及前德州州长约翰·康纳利（John Connally）。
这座始建于1926年的营地原计划于明年迎来建营100周年庆典。如今，其沿瓜达卢佩河而建的宽广营地已沦为一片泥泞废墟——到处是浸湿的床垫、翻倒的行李箱和散落的衣物。一位营员找回了一口营地的钟。两名女子在一间小屋中痛哭，随后紧紧相拥。
在接受NPR采访时，几位已经成年的前营员表示，这个营地对她们的人生有着奠基性的意义。
谢尔比·帕特森（Shelby Patterson），现任弗吉尼亚大学的募捐者，曾在该营地待过八年。她说，大家“为发生的一切哀悼”，也为营地未来不确定的命运而忧心。前营员劳伦·加西亚（Lauren Garcia）现居纽约，她称该营地为“全世界我最爱的地方”。
金·巴恩斯（Kim Barnes）表示，她们一家已经有三代人曾在该营地度过夏天。她说，在洪水发生后的几个小时里，她和女儿还在互发关于营地的回忆和照片。“我几乎痛心到跪倒在地，”她在采访中说道。
得克萨斯州公共安全局上校弗里曼·马丁（Freeman Martin）在新闻发布会上表示，目前的工作重点已转为确认遇难者身份并给予家属安慰。“我们在殡仪馆里还有一些尚未确认身份的遇难者，包括成人和未成年人，”他补充说，得州特别行动队队员正从家属和遗体身上采集DNA，并通过位于丹顿市的北德州大学进行快速DNA检测确认身份。
总统唐纳德·特朗普已签署重大灾难声明，为该州提供更多联邦援助和紧急资源。
得克萨斯国民警卫队的塞尔策（General Seltzer）总监和下科罗拉多河管理局的菲尔·威尔逊（Phil Wilson）也加入政府协调工作，得克萨斯应急管理局局长尼姆·基德（Nim Kidd）则持续监督州一级的应对行动。
新闻翻译自：《基督邮报》
